雁は八百、矢は三文 Gan wa 800, ya wa 3mon.

  • 解釈:少ない資本で、大儲けをしようという虫のいい考えをいう。
  • Literal:The wild goose 800, the arrow three mon (unit of currencies).
  • Interpretation:It is planning to be going to scoop up with little capital. You must lose a fly to catch a trout.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.